旅遊樂的部落格

　　日本向來是國人海外旅遊首選，其中日本特色溫泉更是許多旅遊達人爭相推薦之地。但「溫泉教授」松田忠德認為，熱海、草津、別府、箱根等溫泉地名的品牌力已不復從前，這是為什麼呢？

　　原因是旅行的型態已從往昔的團體旅行，轉為個人旅行，旅行者的需求變得多樣化。團體旅行要求的是統一均質的服務，但個人旅行卻有多樣化的需求，對旅館要求也以差異性及特色競爭力為主。

　　以前，只要掛上地名，那麼，拜品牌之賜，該地區從最好到普通的旅館幾乎無甚差別。但現在，即使同樣是同個地方的旅館，卻以其是否能敏速地對應現代以療癒為志向的需求，而決定旅館人氣，換言之，旅館業者面臨的挑戰更加嚴苛。

　　那麼，在這旅館業者推陳出新、標榜特色服務的戰國時代，旅客該如何選擇呢？溫泉學教授、旅行作家松田忠德為此深入造訪了日本多家溫泉旅館，並根據以自身專業所定的基準，做出這份日本首見的「溫泉旅館排行榜」。對旅客和業者來說，都是很受用的旅行書。

　　本書的溫泉排行榜，係根據溫泉學教授、旅行作家松田忠德所定的基準選出。排行方式模仿日本國技相撲比賽之名次排名，獲選橫綱（註：相撲選手最高位者，即冠軍）、大關（註：相撲選手次於橫綱者，即亞軍）、前頭十五枚（註：相撲選手中次於殿軍─小結的選手，即前頭枚目（優等前十五名）的溫泉旅館，都有其充分的理由。從前頭枚目(優等第十六名)開始，其差異僅毫釐之差。

本書特色

　　還在看「溫泉地」選擇去那裡泡溫泉嗎？
　　那麼你已經落伍了！
　　現在開始，看「旅館品質」選擇溫泉才是真正的行家！
　　日本知名「溫泉教授」品質保證，
　　詳細介紹全日本溫泉旅館BEST 96！
　　絕對是旅日不可或缺的遊憩指南！

　　更應台灣讀者需求，製作各區索引，讓旅客能夠依遊覽區域選出最符合需求的旅館，甚可來一趟溫泉旅館評鑑之旅!!

作者簡介

松田忠德

　　1949年北海道洞爺湖溫泉出生。東京外國語大學碩士、文學博士、旅行作家。札幌國際大學觀光學院教授(溫泉學)。

　　以「溫泉教授」知名，是研究溫泉及溫泉文化第一人，並針對日本重新營造全國溫泉地提供指導。最近，在蒙古國立健康科學大學(舊醫科大學)研究所博士課程(溫泉醫學)，進行有關溫泉對身體之療效的深度研究，並為日本經濟新聞和各雜誌撰稿。

　　著作有《溫泉教授．松田忠德的新日本名溫泉》、《溫泉教授．松田忠德的漫步古溫泉》(以上日本經濟新聞社)、《溫泉教授的溫泉講習》(光文社新書)、《溫泉教授的溫泉療癒力》(祥傳社新書)、《江戶的溫泉學》、《溫泉旅館評價導覽》(以上為新潮社出版)、《溫泉力》(集英社)、《松田忠德之溫泉道》(中西出版)、《想住一次看看的療癒溫泉旅館》(PHP新書)、《知道愈多愈著迷！溫泉的科學》(技術評論社)等一百本以上。

譯者簡介

姚巧梅

　　目前專心翻譯。譯作有：《中年以後》、《晚年的美學》、《後五十歲的選擇》、《為誰而愛》(天下雜誌出版)等三十餘本。